Оригинал на Хабре

Если Вы хотите писать в twitter из консоли, Вам потребуется: консоль (bash, csh, etc — шелл пойдёт любой) и утилита curl. В FreeBSD ставить так:

$ cd /usr/ports/ftp/curl
$ make install clean

Теперь создаём файлик с именем, к примеру, twitter и заполняем его следующим содержимым:

#!/bin/csh
curl --basic --user username:password --data status="$1" 'http://twitter.com/statuses/update.xml' -o /dev/null;

В зависимости от шелла, вариант может меняться, учтите! И вместо username и password нужно указать свои учётные данные.

Теперь выставляем права на запуск этого файла:

$ chmod +x ./twitter

...и кладём этот файл в любую директорию, указанную в переменной окружения $PATH. Ну или переориентируем $PATH, кому что нравится.

Отныне постить в twitter можно из консоли! Поздравляю!

$ twitter "Консоль - наше всё, %username%!"